新得新荞麦面节

第 20 届 新得新荞麦面节

　2023 年 9 月 24 日（周日）
【荞麦面茶店・小卖部】10:00～13:30
【手擀荞麦面摊位村】11:00～13:30

　新得町保健福祉中心
　”和睦(Nagomi)”前停车场

今年，该节日将恢复正常日程，举办第 20 届新得新荞麦面节。
届时将设立 "手擀荞麦面摊位村"（限量 7000 份），游客可以品尝到剛收获、剛磨好、剛擀好、剛煮好的的新荞麦面，以及提供荞麦面菜单的 "荞麦面茶店"。
*与往年相比，今年供应的荞麦面数量很少。请注意，我们可能会提前售罄。

手擀荞麦面摊位村

商店名称	推荐菜单
新得荞麦麵馆	辣萝卜碎荞麦面
荞麦之Hiroshi	百合根天妇罗荞麦面
荞麦面饮店 港家	大虾天妇罗荞麦面（数量有限）
新得手擀荞麦面爱好会	热鸡肉荞麦面
新得荞麦倶乐部	鸡肉荞麦面
荞麦商店	灰树花天妇罗荞麦面

荞麦面茶店・小卖部

	商店名称	菜单
荞麦面茶店	可丽饼友之会	荞麦可丽饼
	佐藤农园	荞麦稻、炒香菇、蘑菇饭、蔬菜等等
	新得町商工会女性部	荞麦稻寿司、串団子、饭团
荞麦小卖部	新得物产	新荞麦新得荞麦面、半生新得荞麦面、新得八割荞麦面等等
	瀬户内商事	干面荞麦面、半生荞麦面、荞麦粉
	Hara农场	干面、荞麦加工品
	Farm In Wakahara	牡丹荞麦面、若原荞麦、酱
小卖部	厚生協会Wakafuji寮	面包
	小柳食品	炸薯条、美国码头、Takoyaki等等
	新得町香菇生产组合	天妇罗香菇、新鲜香菇、干香菇
	新得町陶艺中心	陶艺品
	新得町农业协同组合	炸鸡
	十胜・新得地鸡本铺	新得炭火烤地鸡、披萨
	梦幻之山(Dream Hill) 富良牛	蝦夷鹿特大香肠、TOMCAN
	山形县东根市（友好城市）	苹果、球蒟蒻
	Hirakawa	饮料、啤酒、粗点心
	北广牧场	软冰淇淋、奶昔
	三浦（Miura）	生啤酒、饮料、炸鸡、炒饭

• 关于活动
  由于艺术节规模缩小，将不举办舞台活动、儿童广场或足浴。
• 关于停车
  ・会场附近禁止停车。 镇上有停车场。
  ・进入停车场时，请听从指示牌和保安的指示。
  ・从新得高等支援学校的临时停车场到会场有班车接送。 (从各停车场步行约需 15 分钟）
• 关于从屈足开出的班车
  往返于屈足综合会馆和保健福祉中心”和睦(Nagomi)”之间的班车。
  《屈足综合会馆出发》　　　　　　　 　
  9:40／10:20／11:00／11:40／13:20
  《保健福祉中心”和睦(Nagomi)”出发》　
  10:00／10:40／11:20／13:00／13:40
• 关于宠物
  禁止携带宠物。 (婴儿车也不允许带入）
• 关于无人机
  请勿在场馆内驾驶小型无人驾驶飞机（无人机），以免对其他游客造成伤害。
• 关于洗手间
  将设置临时厕所，新得町保健福祉中心”和睦(Nagomi)”底层的厕所也将开放。

新得新荞麦面节执行委员会
（新德町政府产业课观光振兴课）
TEL: 0156-64-0522